“淮河能源杯”安徽省第五屆徽文化外宣翻譯大賽
淮河能源杯”安徽省第五屆徽文化外宣翻譯大賽
報(bào)名截止時(shí)間:2023年11月15日
英語翻譯工作者,英語翻譯愛好者:
為“講好安徽故事,傳播安徽聲音”,發(fā)揮外事外語資源優(yōu)勢(shì),自2019年起,由安徽省翻譯協(xié)會(huì)發(fā)起,聯(lián)合省內(nèi)各地市輪流舉辦徽文化外宣翻譯大賽,每年宣傳推介一個(gè)城市。安徽省第五屆徽文化外宣翻譯大賽擬在淮南市舉辦,以“楚風(fēng)漢韻?山水淮南”為題,向國(guó)內(nèi)外展示淮南形象,現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下:
一、指導(dǎo)思想
以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo),助力國(guó)家“一帶一路”倡議實(shí)施,積極參與“文化自信”背景下外宣翻譯及話語體系建設(shè)的課題研究,促進(jìn)我省日益擴(kuò)大的對(duì)外經(jīng)濟(jì)社會(huì)文化交流,團(tuán)結(jié)中外友人共同推動(dòng)安徽外宣工作,講好中國(guó)故事安徽篇章。
二、組織機(jī)構(gòu)
指導(dǎo)單位:安徽省人民政府外事辦公室、安徽省教育廳、安徽省商務(wù)廳、安徽省文化和旅游廳
主辦單位:安徽省翻譯協(xié)會(huì)
承辦單位:淮南師范學(xué)院外國(guó)語學(xué)院、我愛競(jìng)賽網(wǎng)
支持單位:淮南市外事辦
協(xié)辦單位:安徽新媒體集團(tuán)、華立語言村、喜馬拉雅安徽運(yùn)營(yíng)中心、安徽畫報(bào)社、淮南師范學(xué)院翻譯研究中心冠名單位:淮河能源控股集團(tuán)
冠名單位:淮河能源控股集團(tuán)
贊助單位:高等教育出版社安徽教學(xué)服務(wù)中心、安教博展
三、參賽對(duì)象
國(guó)內(nèi)外翻譯從業(yè)者、翻譯愛好者、外語外事工作者、高校外語專業(yè)師生等。
四、報(bào)名流程
?。ㄒ唬?023年10月13日至11月15日,登錄我愛競(jìng)賽網(wǎng)本大賽專題頁面(點(diǎn)擊文章底部左下方“閱讀原文”即可進(jìn)入)報(bào)名。本屆大賽報(bào)名及專家評(píng)審費(fèi)共50元/人,報(bào)名后個(gè)人原因退賽報(bào)名費(fèi)不退。
?。ǘ﹫?bào)名成功的參賽者可在大賽專題頁面查看賽題,并在系統(tǒng)提交參賽譯文。參賽譯文提交截止時(shí)間為2023年12月15日20:00。
?。ㄈ﹫F(tuán)體報(bào)名及繳費(fèi)請(qǐng)與大賽組委會(huì)辦公室聯(lián)系。
聯(lián)系人:程老師0551-65872023
五、參賽譯文提交要求
(一)本屆大賽只接受電子版投稿,不接受紙質(zhì)投稿。
?。ǘ﹨①愖g文一經(jīng)發(fā)現(xiàn)抄襲或雷同,即取消其參賽資格。
?。ㄈ﹨①愖g文須獨(dú)立完成,不接受合作譯稿。
?。ㄋ模﹨①愖g文于截稿日期(12月15日20:00)前在競(jìng)賽系統(tǒng)完成提交。
(五)參賽譯文須為WORD電子文檔,中英段落對(duì)照格式(原文段落對(duì)應(yīng)譯文段落),中文宋體,英文TimesNewRoman字體,全文小四號(hào)字,1.5倍行距。
?。┳g文正文內(nèi)請(qǐng)勿書寫譯者姓名、地址等任何個(gè)人信息,否則將被視為無效譯文。
(七)截稿日期前均可在競(jìng)賽系統(tǒng)修改譯文并提交,系統(tǒng)將以最后一稿為準(zhǔn)。2023年12月15日20:00之前未提交參賽譯文者,視為自動(dòng)放棄參賽資格,組委會(huì)不再延期接受其參賽譯文。
?。ò耍┰诖筚惤馗逯涨巴咨票4鎱①愖g文,勿在報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)等任何媒體或以任何方式公布,違者取消參賽資格并承擔(dān)由此造成的一切后果。
(九)大賽報(bào)名繳費(fèi)后因個(gè)人原因無法參賽,一律不予以退費(fèi)。
六、大賽評(píng)選及獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
?。ㄒ唬┆?jiǎng)項(xiàng)公布時(shí)間:2024年2月16日前通過在安徽省翻譯協(xié)會(huì)網(wǎng)站及我愛競(jìng)賽網(wǎng)本大賽專題頁面公布大賽評(píng)審結(jié)果,并計(jì)劃于2024年春季在安徽淮南市進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)頒獎(jiǎng)。
?。ǘ┆?jiǎng)項(xiàng)設(shè)置:
1.本屆大賽采取三輪評(píng)審法,設(shè)特等獎(jiǎng)1名、一等獎(jiǎng)3名、二等獎(jiǎng)6名、三等獎(jiǎng)10名、優(yōu)秀獎(jiǎng)若干。如特等獎(jiǎng)和一等獎(jiǎng)參賽作品未及評(píng)委要求水準(zhǔn),可空缺。
獲得以上獎(jiǎng)項(xiàng)的參賽人員將獲得:
(1)加蓋主辦單位印章的榮譽(yù)證書;
?。?)獎(jiǎng)金:特等獎(jiǎng)5000元、一等獎(jiǎng)3000元、二等獎(jiǎng)1000元、三等獎(jiǎng)500元;
?。?)列入安徽省翻譯協(xié)會(huì)青年翻譯人才庫(kù),供企業(yè)對(duì)接雙選;
?。?)提供安徽多家上市公司、翻譯公司、涉外企業(yè)實(shí)習(xí)崗位;
?。?)參賽作品得到翻譯家點(diǎn)評(píng);
(6)獲得支持單位語言培訓(xùn)及職業(yè)測(cè)評(píng)免費(fèi)名額或優(yōu)惠等。
2.優(yōu)秀組織單位獎(jiǎng):在大賽組織工作中作出突出貢獻(xiàn)的單位將授予“優(yōu)秀組織單位獎(jiǎng)”。
3.優(yōu)秀指導(dǎo)老師獎(jiǎng):獲得特等獎(jiǎng)及一、二、三等獎(jiǎng)選手的指導(dǎo)老師將獲得由大賽主辦單位頒發(fā)的“優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)”證書。
七、大賽評(píng)審委員會(huì)
為辦好本屆翻譯大賽,保證賽事的權(quán)威、公平、公正,安徽省翻譯協(xié)會(huì)將邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外翻譯專家組成大賽評(píng)審委員會(huì),負(fù)責(zé)參賽作品初審、復(fù)審、終審工作。
聯(lián)系方式:大賽組委會(huì)辦公室設(shè)在安徽省翻譯協(xié)會(huì)辦公室(安徽大學(xué)龍河校區(qū)主教學(xué)樓西309)
電話:0551-65872023
丁老師
劉老師(大賽系統(tǒng))
程老師
安徽省翻譯協(xié)會(huì)
2023年10月14日
https://mp.weixin.qq.com/s/JQEOhNxP7HUvnPVURyKX9A
