2022臺北設(shè)計(jì)獎(jiǎng)Taipei International Design Award
臺北市政府規(guī)劃辦理「臺北設(shè)計(jì)獎(jiǎng)」，以「Design for Adaptive City：為不斷提升的城市而設(shè)計(jì)」之精神，不斷的向全世界熱愛創(chuàng)意、設(shè)計(jì)的人士形塑「設(shè)計(jì)臺北、夢想臺北」的城市品牌意象，并公開征選杰出國際設(shè)計(jì)作品，打造臺北市成為創(chuàng)意設(shè)計(jì)匯流平臺，借以發(fā)掘具商機(jī)潛力的創(chuàng)意設(shè)計(jì)、鼓勵(lì)社會設(shè)計(jì)意涵，主張?jiān)O(shè)計(jì)使人類生活更美好更便利。
關(guān)于臺北設(shè)計(jì)獎(jiǎng)
臺北市政府致力于將臺北市打造成為一座具有設(shè)計(jì)遠(yuǎn)見的城市，更鼓勵(lì)設(shè)計(jì)師們反思設(shè)計(jì)的意義，把設(shè)計(jì)當(dāng)成解決問題的工具，透過設(shè)計(jì)思維，解決社會大眾以及社會或城市必須面對的問題，進(jìn)一步展現(xiàn)臺北設(shè)計(jì)獎(jiǎng)「為不斷提升的城市而設(shè)計(jì)」之精神。
注：2008~2011年為臺北工業(yè)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)，2012年起更名為臺北設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。
▎競賽辦法
辦理單位
指導(dǎo)單位：臺北市政府
主辦單位：臺北市政府產(chǎn)業(yè)發(fā)展局
執(zhí)行單位：財(cái)團(tuán)法人中國生產(chǎn)力中心
國際認(rèn)證/認(rèn)可/合作單位：
國際設(shè)計(jì)委員會 (ICoD)
國際室內(nèi)建筑師/設(shè)計(jì)師聯(lián)合會 (IFI)
世界設(shè)計(jì)組織 (WDO)?
參賽資格
-
全世界對設(shè)計(jì)有興趣者皆可參賽。不限個(gè)人或團(tuán)體。團(tuán)體參賽以5人為限，以其中1人為代表人完成報(bào)名。
-
參賽作品須為作者原創(chuàng)，且為2020年4月15日以后創(chuàng)作完成之作品。
▎參賽類別
工業(yè)設(shè)計(jì)類
指可供量產(chǎn)之工業(yè)產(chǎn)品設(shè)計(jì)，包含一般與數(shù)位應(yīng)用、交通工具設(shè)計(jì)、設(shè)備儀器設(shè)計(jì)、生活及家居用品設(shè)計(jì)、資通訊及家電產(chǎn)品設(shè)計(jì)及其他等。
視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)類
包含數(shù)位平面創(chuàng)作、識別設(shè)計(jì)、海報(bào)設(shè)計(jì)、包裝設(shè)計(jì)及印刷設(shè)計(jì)等。
公共空間設(shè)計(jì)類
提供公眾使用的開放空間、政府建筑及部分可公開共享的私人建筑等。
參賽類別說明(下載)
▎參賽時(shí)程
| 活動(dòng)項(xiàng)目 | 日期 | 說明 |
| 報(bào)名開始 | 2022/4/15 | 線上報(bào)名https://www.taipeidaward.taipei/ (官方網(wǎng)站) |
| 報(bào)名截止 | 2022/7/15 | 臺北時(shí)間23:59（GMT+08:00）截止 |
| 線上初審 | 2022/7/22~8/14 |
|
| 入圍名單公布 | 2022/8/19 | 將于官網(wǎng)公布 |
|
決選作品
繳件截止 |
2022/9/19 |
|
| 決選評選 | 2022/9/28~30 |
|
| 頒獎(jiǎng)典禮 | 預(yù)定于10月底或11月初辦理 |
|
※ 主辦單位保留上述時(shí)間地點(diǎn)變更之權(quán)利，請以官方網(wǎng)站公布為主。
▎報(bào)名費(fèi)用 免報(bào)名費(fèi)。
▎參賽程序
報(bào)名方式：采取網(wǎng)路報(bào)名。
-
參賽者請至本競賽官網(wǎng)（https://www.taipeidaward.taipei/）取得個(gè)人帳號。依規(guī)定填寫報(bào)名資料完成后，系統(tǒng)將自動(dòng)寄發(fā)「帳號確認(rèn)通知」至報(bào)名者之電子郵件信箱。參賽者可于報(bào)名截止日前，自行登入上傳作品檔案與資料，并同意「智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)聲明」，即完成報(bào)名作業(yè)。
-
請自行確認(rèn)報(bào)名填入之電子郵件信箱正確性，執(zhí)行單位將以該信箱作主要聯(lián)系。
| 規(guī)格 | 工業(yè)設(shè)計(jì)類 | 視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)類 | 公共空間設(shè)計(jì)類 | |
|---|---|---|---|---|
|
網(wǎng) 路 報(bào) 名 階 段 ↓ 線 上 繳 件 |
作 品 資 料 |
|
||
|
圖 檔 上 傳 |
|
|||
| 作品圖檔以3張為限。 | 作品圖檔以5張為限。 | |||
※ 注意事項(xiàng)：請留意作品圖檔能充分展現(xiàn)設(shè)計(jì)概念及品質(zhì)供評審了解作品內(nèi)容。
入圍繳件
經(jīng)通知入圍，需繳交實(shí)體作品進(jìn)行評選審查作業(yè)，各組繳件詳細(xì)規(guī)格如下：
| 程序 | 工業(yè)設(shè)計(jì)類 | 視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)類 | 公共空間設(shè)計(jì)類 | |
|---|---|---|---|---|
|
入 圍 通 知 ↓決 選 繳 件 |
作 品 實(shí) 體 繳 交 |
|
|
|
|
數(shù) 位 檔 案 繳 交 |
|
|||
|
|
|
||
說明：關(guān)于模型相關(guān)規(guī)定請參照 注意事項(xiàng)(三) 關(guān)于參賽者之9~14條規(guī)定 。
▎評選作業(yè)
評審團(tuán)組成原則
-
由主辦單位遴選國內(nèi)外專業(yè)人士組成，單一類別評審組成至少來自兩個(gè)以上不同洲際與國籍。
-
若評審生病或不可抗力因素?zé)o法進(jìn)行評選，主辦單位保留更換評審團(tuán)權(quán)利。
評審方式
-
資格審查：針對參賽作品進(jìn)行包含資格、資料與格式符合規(guī)格與否等審查。
-
初復(fù)選：以數(shù)位檔案透過線上系統(tǒng)進(jìn)行初復(fù)選評審，遴選出各類別作品進(jìn)入決選。
-
決選：各類作品以實(shí)品、模型、動(dòng)畫影片或符合規(guī)范之印刷輸出物進(jìn)行評選。
評審標(biāo)準(zhǔn)
| 評分項(xiàng)目 | 說明 |
|---|---|
| 應(yīng)用性 |
作品運(yùn)用新材料降低污染、解決日常生活問題 方便使用者使用 商品化程度 工業(yè)設(shè)計(jì)類將以作品之量產(chǎn)計(jì)畫完整性及可行性進(jìn)行評比 |
| 創(chuàng)意性 |
設(shè)計(jì)創(chuàng)意與原創(chuàng)性 |
| 技術(shù)性 |
技術(shù)應(yīng)用成熟度及作品功能性、材料、技術(shù)等 設(shè)計(jì)作品之精致度 |
| 藝術(shù)性 |
作品美感表現(xiàn) |
|
|
▎獎(jiǎng)項(xiàng)
獎(jiǎng)項(xiàng)獎(jiǎng)金
競賽總獎(jiǎng)金新臺幣380萬元，各類組獎(jiǎng)項(xiàng)如下(暫定)
| 獎(jiǎng)項(xiàng) | 工業(yè)設(shè)計(jì)類 | 視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)類 | 公共空間設(shè)計(jì)類 |
|---|---|---|---|
| 臺北市長獎(jiǎng)(新臺幣60萬元) | 共1名 | ||
| 金獎(jiǎng)(新臺幣50萬元) | 1名/ 組；共計(jì)3名 | ||
| 銀獎(jiǎng)(新臺幣20萬元) | 1名/ 組；共計(jì)3名 | ||
| 銅獎(jiǎng)(新臺幣15萬元) | 1名/ 組；共計(jì)3名 | ||
| ICoD特別獎(jiǎng)(新臺幣3萬元) | - | 1名 | - |
| IFI特別獎(jiǎng)(新臺幣3萬元) | - | - | 1名 |
| WDO特別獎(jiǎng)(新臺幣3萬元) | 1名 | - | - |
| 專業(yè)應(yīng)用精進(jìn)獎(jiǎng)(新臺幣15萬元) | 共1名 | ||
| 循環(huán)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)(新臺幣15萬元) | 共1名 | ||
| 社會創(chuàng)新獎(jiǎng)(新臺幣15萬元) | 共1名 | ||
| 評審團(tuán)推薦獎(jiǎng)(新臺幣3萬元) | 1名/ 組；共計(jì)3名 | ||
| 最佳人氣獎(jiǎng)(新臺幣2萬元) | 共1名 | ||
| 廠商贊助獎(jiǎng) | 視廠商贊助狀況調(diào)整 | ||
| 優(yōu)選 | 預(yù)計(jì)每組若干名 | ||
說明：
-
臺北市長獎(jiǎng)、各類組之金銀銅獎(jiǎng)、國際協(xié)會特別獎(jiǎng)、專業(yè)應(yīng)用精進(jìn)獎(jiǎng)、社會創(chuàng)新獎(jiǎng)、循環(huán)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)及評審團(tuán)推薦獎(jiǎng)，皆頒發(fā)獎(jiǎng)座及獎(jiǎng)狀；最佳人氣獎(jiǎng)、廠商贊助獎(jiǎng)及優(yōu)選則頒發(fā)獎(jiǎng)狀乙式。
-
最佳人氣獎(jiǎng)：針對特定作品票選，每人最多可投1票，得票數(shù)最高的作品將獲得「最佳人氣獎(jiǎng)」。
-
各獎(jiǎng)項(xiàng)得經(jīng)決選評審會議視參賽作品水準(zhǔn)議定「從缺」或「調(diào)整」，亦得由決選評審會議決議更動(dòng)獎(jiǎng)勵(lì)與獎(jiǎng)項(xiàng)名稱。
-
主辦單位及贊助單位保有調(diào)整廠商贊助獎(jiǎng)獎(jiǎng)項(xiàng)數(shù)量之權(quán)利。
-
所有得獎(jiǎng)?wù)邔⒐加趯倬W(wǎng)站上，以提供廠商進(jìn)行設(shè)計(jì)合作案之相關(guān)洽詢。
特殊獎(jiǎng)項(xiàng)說明
-
臺北市長獎(jiǎng)：
本競賽最大獎(jiǎng)，以臺北市為設(shè)計(jì)服務(wù)目標(biāo)，就城市發(fā)展、市民生活及公共服務(wù)等層面，提出對用戶最具影響力，讓城市永續(xù)性進(jìn)步的設(shè)計(jì)創(chuàng)意提案。
注：本獎(jiǎng)項(xiàng)就上述定義從所有參與決選的作品中進(jìn)行評選。 -
專業(yè)應(yīng)用精進(jìn)獎(jiǎng)：
作品已實(shí)際量產(chǎn)，在設(shè)計(jì)上能突破舊有框架，利用創(chuàng)新材料、簡化工序、強(qiáng)化應(yīng)用性的精進(jìn)來創(chuàng)造商品化的價(jià)值，進(jìn)而改善生活。 -
社會創(chuàng)新獎(jiǎng)：
以創(chuàng)造公眾利益為前提，在有限的資源條件下，利用設(shè)計(jì)思考來發(fā)掘社會亟待改善的議題，并能以創(chuàng)新設(shè)計(jì)方法為核心，設(shè)計(jì)出具創(chuàng)意與實(shí)用價(jià)值之作品，解決人民、社會或城市必須面對的問題，以發(fā)揮設(shè)計(jì)的影響力。 -
循環(huán)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)：
透過設(shè)計(jì)將新科技與新創(chuàng)意導(dǎo)入產(chǎn)品制造、使用與棄置等各階段，再賦與產(chǎn)品新的生命，提高各種資源的使用效率。
▎注意事項(xiàng)
(一) 本競賽活動(dòng)有關(guān)參賽報(bào)名、獲獎(jiǎng)之展覽及?？墙圆涣硎杖≠M(fèi)用。
(二) 所有參賽者，無論身分（學(xué)生、專業(yè)設(shè)計(jì)師或社會人士），皆需遵守本競賽所有條文規(guī)定，并平等享有獲得獎(jiǎng)項(xiàng)／獎(jiǎng)金的權(quán)利。
(三) 關(guān)于參賽者
-
參賽作品之智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)屬參賽者所有。
-
所有的作品皆為參賽者自行創(chuàng)作所完成，參賽者需于報(bào)名時(shí)充分了解及同意「智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)聲明書」，聲明設(shè)計(jì)作品未侵犯他人之智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)。
-
在正式參賽前，若作品有在公開場合展出的可能，參賽者須自行確認(rèn)并保護(hù)其作品之智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)。
-
參賽者在報(bào)名與提交作品時(shí)，已充分詳閱及了解競賽簡章，并同意遵守簡章內(nèi)容及所有細(xì)則之規(guī)定。
-
參賽者充分了解其所提供的任何個(gè)人資訊，將按照主辦單位的隱私政策進(jìn)行使用。
-
為方便國際評審進(jìn)行甄選作業(yè)，每件參賽作品需填寫英文的作品說明。
-
參賽者同意遵守由主辦單位決定的比賽規(guī)則，并接受評審團(tuán)的決定為最終決定，同時(shí)沒有其它關(guān)系人介入評選過程。
-
參賽者充分了解及配合其報(bào)名資料，創(chuàng)作之詳細(xì)圖文內(nèi)容與任何宣傳素材，可以由主辦單位在競賽相關(guān)活動(dòng)或?qū)０钢校ㄈ绺鞣N宣傳、巡回展覽、出版或委托出版等）使用及作為報(bào)導(dǎo)與展示之用。
-
參賽者應(yīng)自行負(fù)擔(dān)入圍后寄送作品之運(yùn)費(fèi)和繳納通關(guān)時(shí)所產(chǎn)生之所有費(fèi)用(包含但不限于進(jìn)出口關(guān)稅、保險(xiǎn)費(fèi)等)。另參賽者亦須自行負(fù)責(zé)相關(guān)申報(bào)手續(xù)文件，主辦單位不負(fù)責(zé)代付相關(guān)費(fèi)用。為避免進(jìn)入臺灣海關(guān)時(shí)間較長，影響作品到達(dá)時(shí)間，建議參賽者于寄件時(shí)勿將作品價(jià)值填寫超過50美元。
-
參賽入圍作品寄送需自行承擔(dān)毀損風(fēng)險(xiǎn)，請于寄送時(shí)謹(jǐn)慎包裝，務(wù)必選用可重復(fù)拆裝之運(yùn)輸包裝材料及保護(hù)作品之支撐結(jié)構(gòu)，并請自行安排保險(xiǎn)事宜。若模型于寄件運(yùn)送過程及評選和展示期間受損，主辦與執(zhí)行單位恕不負(fù)擔(dān)相關(guān)責(zé)任。
-
獲得臺北市長獎(jiǎng)、各類別金、銀、銅獎(jiǎng)、專業(yè)應(yīng)用精進(jìn)獎(jiǎng)、社會創(chuàng)新獎(jiǎng)、循環(huán)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng)之作品，于獲獎(jiǎng)后所繳交之模型（或?qū)嵠罚?，所有?quán)移轉(zhuǎn)臺北市政府。
-
除臺北市長獎(jiǎng)、專業(yè)應(yīng)用精進(jìn)獎(jiǎng)、社會創(chuàng)新獎(jiǎng)、循環(huán)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)及各類別金、銀、銅獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品將不返還參賽模型及作品外，其余參與決選之作品將于競賽年度相關(guān)活動(dòng)完成(約12月)后將安排模型及作品返還作業(yè)，提供寄回與現(xiàn)場領(lǐng)取兩種方式，確切時(shí)間與地點(diǎn)將另行公告。
-
主辦與執(zhí)行單位僅負(fù)責(zé)一次返還寄送費(fèi)用，如因參賽者國家海關(guān)因素、寄達(dá)未收、收件地址電話錯(cuò)誤等，非主辦與執(zhí)行單位造成之退件因素，再次寄送相關(guān)費(fèi)用將由參賽者自行負(fù)擔(dān)。
-
參賽者充分了解及同意配合主辦與執(zhí)行單位對于作品返還及所有權(quán)移轉(zhuǎn)之相關(guān)規(guī)定。
-
參賽者需為相關(guān)的審查和展覽，提供一切合理的資訊和實(shí)際生產(chǎn)的樣品（如果需要）。
-
參賽者資料將提供北市府做為推廣及輔導(dǎo)設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)使用。
(四) 關(guān)于得獎(jiǎng)?wù)?/span>
-
得獎(jiǎng)名單以評審委員最后決定為最終決定，執(zhí)行單位將于頒獎(jiǎng)典禮公布得獎(jiǎng)名單。
-
各獎(jiǎng)項(xiàng)得經(jīng)決選評審會議視參賽作品水準(zhǔn)議定「從缺」或「調(diào)整」，亦得由決選評審會議決議更動(dòng)獎(jiǎng)勵(lì)與獎(jiǎng)項(xiàng)名稱。
-
得獎(jiǎng)?wù)咧?jiǎng)金或獎(jiǎng)品，皆須依中華民國稅法規(guī)定代扣所得稅。獎(jiǎng)金匯款作業(yè)將由臺北市政府于得獎(jiǎng)名單公告后2-4個(gè)月內(nèi)辦理。
-
主辦單位將處理相關(guān)外匯作業(yè)，得獎(jiǎng)?wù)唔毺峁┱_之帳戶資訊，以利所有的獎(jiǎng)金款項(xiàng)能順利匯出。
-
競賽獎(jiǎng)金不包含取得設(shè)計(jì)師的作品智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)。
-
所有得獎(jiǎng)?wù)邔⒐加趯倬W(wǎng)站上，以提供廠商進(jìn)行設(shè)計(jì)合作案之相關(guān)洽詢。
-
主辦單位將不會對得獎(jiǎng)作品進(jìn)行再制的行為。
-
主辦單位將不負(fù)責(zé)得獎(jiǎng)作品的商業(yè)開發(fā)規(guī)劃，故不提供任何開發(fā)費(fèi)用。
-
獲臺北市長獎(jiǎng)、各類別獲金、銀、銅獎(jiǎng)、專業(yè)應(yīng)用精進(jìn)獎(jiǎng)、社會創(chuàng)新獎(jiǎng)、循環(huán)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)之得獎(jiǎng)?wù)呷魹榉侵鬓k國之參賽者或團(tuán)體，由主辦單位邀請并提供參賽者或團(tuán)體代表1人出席頒獎(jiǎng)典禮之機(jī)票、食宿及接待費(fèi)；各類別依金、銀、銅獎(jiǎng)順序邀約，總計(jì)至多6名。(主辦及執(zhí)行單位將于決審入圍名單公告后，依據(jù)中央疫情指揮中心與外交部所發(fā)布之「因應(yīng)COVID-19疫情，外籍人士入境管制措施」調(diào)整此項(xiàng)辦理方式。)
-
競賽?？?、獲獎(jiǎng)獎(jiǎng)狀與獎(jiǎng)座，其顯示之作品名稱、單位名稱與設(shè)計(jì)師姓名，皆以參賽者于報(bào)名系統(tǒng)提供之資訊為主，請于報(bào)名時(shí)自行確認(rèn)。如于報(bào)名截止后申請更換，若產(chǎn)生獎(jiǎng)狀與獎(jiǎng)座重制費(fèi)用，將由參賽者自行負(fù)擔(dān)。一旦公布得獎(jiǎng)后，恕不得更換任何資訊，包括網(wǎng)站公告及?？幹苾?nèi)容。
-
主辦單位保留對參賽作品進(jìn)行宣傳的權(quán)利，且不涉及商業(yè)用途下，于得獎(jiǎng)名單公告三年內(nèi)，可應(yīng)用作各種宣傳、巡回展覽、出版或委托出版，及平面與電子媒體宣傳計(jì)畫，將不另支付費(fèi)用
(五) 凡獲獎(jiǎng)作品主辦單位將另通知提供檔案及相關(guān)資料作為展出、編錄專輯使用，另配合國際競賽認(rèn)證規(guī)格，依其規(guī)定提供必要檔案資料及實(shí)品。
(六) 主辦單位僅針對得獎(jiǎng)作品進(jìn)行宣傳活動(dòng)，任何未入圍作品，將不會被使用或是公開。
(七) 資格取消
-
通知入圍之作品，如未能于繳件截止日前完成實(shí)體作品或模型之寄送或交付和電子檔案繳件者，視同放棄進(jìn)入決選資格。
-
入圍或得獎(jiǎng)作品經(jīng)人檢舉或告發(fā)為2020年4月15日之前創(chuàng)作完成之作品，且有具體事證者，執(zhí)行單位得取消其入圍及得獎(jiǎng)資格并追回已頒發(fā)之獎(jiǎng)金、獎(jiǎng)品、獎(jiǎng)座及獎(jiǎng)狀。
-
入圍或得獎(jiǎng)作品經(jīng)人檢舉或告發(fā)為非自行創(chuàng)作或冒用他人作品，且有具體事證者，執(zhí)行單位得取消其入圍及得獎(jiǎng)資格并追回已頒發(fā)之獎(jiǎng)金、獎(jiǎng)品、獎(jiǎng)座及獎(jiǎng)狀。
-
入圍或得獎(jiǎng)作品經(jīng)人檢舉涉及抄襲或違反著作權(quán)等相關(guān)法令，經(jīng)法院判決確定者，或經(jīng)決選評審審議有明顯事實(shí)者，執(zhí)行單位得取消其入圍及獲獎(jiǎng)資格并追回已頒發(fā)之獎(jiǎng)金、獎(jiǎng)品、獎(jiǎng)座及獎(jiǎng)狀。
-
如前述兩款情事發(fā)生致主辦或執(zhí)行單位遭第三人主張權(quán)利者，入圍或得獎(jiǎng)?wù)邞?yīng)立即出面解決，其產(chǎn)生之訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)用及其他相關(guān)費(fèi)用，悉由入圍或得獎(jiǎng)?wù)哓?fù)責(zé)；如因此造成主辦或執(zhí)行單位直接或間接（包括但不限于名譽(yù)）損害，入圍或得獎(jiǎng)?wù)咭鄳?yīng)無條件負(fù)擔(dān)賠償責(zé)任及費(fèi)用。
-
評審個(gè)人及所屬公司之設(shè)計(jì)作品不得參與競賽。參賽者之個(gè)人及所屬公司如參與評審過程，將自動(dòng)取消參賽資格。
(八) 本簡章如有未盡事宜，執(zhí)行單位得隨時(shí)修正，并公布于官網(wǎng)。
▎聯(lián)絡(luò)方式
財(cái)團(tuán)法人中國生產(chǎn)力中心「2022臺北設(shè)計(jì)獎(jiǎng)工作小組」
聯(lián)絡(luò)人：陳先生/ 吳先生
聯(lián)絡(luò)電話：+886 2-2698-2989 分機(jī)：03133 / 02642
電子信箱：taipeidesignaward@gmail.com / 03133@cpc.org.tw / 02642@cpc.org.tw
傳真：+886 2-2698-9335
地址：新北市221汐止區(qū)新臺五路一段79號2樓
※ 臺北設(shè)計(jì)獎(jiǎng)網(wǎng)站：https://www.taipeidaward.taipei/
※ 加入TDA粉絲團(tuán)掌握最新訊息：https://www.facebook.com/TDA.org.tw/
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404761326089273849
蘇公網(wǎng)安備32021402002843